The Lord’s Prayer (Translated)

shun­ra—do you have any sources that could tell me how accu­rate this is? I real­ly like it. (Thanks to griz­zly­dan for send­ing it out.)

The Lord’s Prayer trans­lat­ed from Ara­ma­ic, Jesus’ lan­guage, into Eng­lish rather than from Ara­ma­ic to Greek to Latin to English…

O Cos­mic Birther of all radi­ance and vibra­tion! Soft­en the ground of our being and carve out a space with­in us where Your Pres­ence can abide

Fill us with your cre­ativ­i­ty so that we may be empow­ered to bear the fruit of your mission.

Let each of our actions bear fruit in accor­dance with our desire.
Endow us with the wis­dom to pro­duce and share what each being needs to grow and flourish.

Untie the tan­gled threads of des­tiny that bind us, as we release oth­ers from the entan­gle­ment of past mistakes

Do not let us be seduced by that which would divert us from our true pur­pose, but illu­mi­nate the oppor­tu­ni­ties of the present moment.

For you are the round and the fruit­ful vision, the birth-pow­er and ful­fill­ment, as all is gath­ered and made whole once again.